Gridly is a content operations and localization platform that lets software and game studios centrally manage, structure, and translate digital content using AI, automations, bulk operations, and built-in translator tools. Spun out of Swedish localization company LocalizeDirect in 2022 and based in Helsingborg, Sweden, Gridly serves 100+ customers including Rovio, Scopely, and Warner Bros. Games, plus clients across FinTech, MedTech, and SaaS. Its spreadsheet-style content database, continuous localization, and API make it a hub for multilingual content pipelines in an increasingly AI-native landscape. In April 2024 Gridly completed a $2.6M (28 MSEK) seed round led by Nordic B2B investor Subvenio Invest and US digital-media specialist Rendered.VC, alongside a global games company and existing investors.
Gridly
ActiveAI-native content ops and localization platform for games and software
Total raised
$2.6M
1 round
Stage
Seed
Team
11-50
since 2022
Pricing
Freemium
free plan
Founded
2022
Helsingborg, Sweden
Agent-ready
API
Score 55/100
Spreadsheet-style content database
AI-assisted and machine translation
Continuous localization for games and apps
Bulk operations and automations
Built-in translator tooling
Version history and roles
REST API for content pipelines
55/100
Developing
MCP server
Public API
Webhooks
OAuth 2.0
SDKs
— Seed $2.6M incl. Rendered.VC +1
Capital network
$2.6M raised ·2 backers·5 network links
- Backers2
- Shared portfoliocompanies these backers also fund
- Extended networkfunds that co-invest alongside them
Unbabel
Finally, AI translations your business can trust
AI Customer SupportAI Translation
Grammarly
AI writing assistant for individuals and teams.
AI WritingAI Agents
QuillBot
AI writing suite with the world's most popular paraphraser, grammar checker, and more
AI WritingAI Summarization
Smartling
AI translation and localization platform
AI ProductivityAI Translation
DeepL
AI solutions for accurate text, file, and voice translation, and business task automation.
AI Translation
Murf AI
Studio-quality AI voiceovers in 20+ languages.
AI Voice & SpeechAI Audio
- What is Gridly used for?
- Gridly is a content ops and localization platform for managing and translating digital content.
- Who uses Gridly?
- Customers include Rovio, Scopely, and Warner Bros. Games, plus FinTech and SaaS companies.
- Who funded Gridly?
- Gridly raised a $2.6M seed in April 2024 led by Subvenio Invest and Rendered.VC.
- Does Gridly have an API?
- Yes, Gridly offers a REST API for content and localization pipelines.
Discussion
Sign in to join the discussion.
Sign inExplore more around Gridly
Contextual paths to related AI startups, deals and rankings.